Database

keystring	fr	eneu
Sys101263_name	Bête des profondeurs	Deep Sea Curse
Sys101263_name_plural	Bêtes des profondeurs	Deep Sea Curses
Sys101263_shortnote	La [101263\|Bête des profondeurs] est un monstre marin de plus petite taille que le [101264\|Cauchemar des profondeurs]. Les marins considèrent que voir une [101263\|Bête des profondeurs] est un mauvais présage, annonciateur de tempête ou de tsunami.	When compared to the [101264\|Deep Sea Nightmare], the [101263\|Deep Sea Curse] is a smaller variety of sea monster. Usually found in shallower marine environments, fishermen and smugglers encounter it quite frequently. Ships that encounter the [101263\|Deep Sea Curse] are sure to be wrecked or be engulfed by a tsunami soon after. It is therefore considered a bad omen.