result count: 12
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
SC_DAN_101844_1 | Otrzymałeś [204428|Notatkę]! Nieźle! | You have received a [204428|Note]! Not bad! |
SC_DAN_101844_2 | Otrzymałeś [203489|Specjalną Wodę Phiriusa - Typ A]! Nieźle! | You have received [203489|Phirius Special Water - Type A]! Not bad! |
SC_DAN_101844_3 | Otrzymałeś [204457|Temat Muzyczny]! Nieźle! | You have received a [204457|Musical Score]! Not bad! |
SC_DAN_101844_4 | Otrzymałeś [203499|Napój Magiczny Phiriusa - Typ A]! Nieźle! | You have received [203499|Phirius Elixir - Type A]! Not bad! |
SC_DAN_101844_5 | Kto śmie mi przeszkadzać. Nie myśl, że zdołasz mnie wypędzić. Weź to! | Who dares to disturb me. Don't think you can drive me away. Take this! |
SC_DAN_101844_6 | Dziękuję, że ocaliłeś mnie z rąk tych nikczemnych stworzeń. Dziękuję, że przyniosłeś muzykę Julii. Teraz znów mogę się cieszyć. | Thank you so much for saving me from the hands of those evil creatures. Thanks for bringing the music of Julia. Now I can cheer up again. |
SC_DAN_101844_7 | Anioł jest bardzo wdzięczny i powoli odlatuje. Poszukaj tej cudownej muzyki. | The angel is full of gratitude and takes off softly, off to look for more beautiful music. |
SC_DAN_101844_8 | Ojej! Nie otworzysz tej skrzyni, jeśli nie przyłączysz się do festiwalu "Upiór w Opactwie" i nie zabijesz [<S>101843|Małych Upiorów]. | Oops! You cannot open the chest without joining the Phantom-in-the-Abbey-activity and killing the [<S>101843|Little Phantoms]. |
SC_DAN_101844_ITEM | Użyj tego na [101844|Upiorze]! | Use this on the [101844|Phantom]! |
Sys101844_name | Upiór | Phantom |
Sys101844_name_plural | Upiory | Phantom |
Sys101844_shortnote | Odrzucony przez [<S>102012|Anioły Muzyki] i owładnięty przez złe duchy przeistoczył się w [101844|Upiora]. Jego siedzibą stało się [ZONE_DGN_FORLORN_MONASTARY|Porzucone Opactwo]. Marzy tylko o tym, by znów usłyszeć piękna muzykę i ponownie zostać [102012|Aniołem Muzyki].\n | Rejected by the [<S>102012|Angels of Music] and corrupted by evil spirits he became the [101844|Phantom]. Lingering in the [ZONE_DGN_FORLORN_MONASTARY|Forsaken Abbey]\nHe now only wishes to once more hear beautiful music, and become an [102012|Angel of Music] again.\n |