result count: 10
keystring | es | eneu |
---|---|---|
SC_108684_01 | [$VAR1] ha desbloqueado la siguiente barrera: [$VAR2]. | [$VAR1] has unlocked the following barrier: [$VAR2]. |
SC_108684_02 | Para desbloquear esta barrera hace falta una Runa apropiada. | The rune required to unlock this barrier is missing. |
SC_108684_03 | Si la cosa no va más rápido, cada vez resultará más difícil derrotar al enemigo. | If this doesn't go any faster, the enemy will become ever more difficult to defeat. |
SC_108684_04 | Ha aparecido la llave que sirve para desbloquear la barrera. | The key to unlock the barrier has appeared. |
SC_108684_DEATH | ¡El rescate se ha llevado a cabo con éxito! | Rescue successful! |
SC_108684_ENGAGE | ¡Cuidado! Si morís con la [123515|Runa de desbloqueo] en la mano, la Runa se perderá para siempre. | Careful! If you die with the [123515|Rune of Unlocking] in your hand, the rune will be lost forever. |
SC_108684_RAID | Ha pasado demasiado tiempo. El [108684|Capitán Maarsel] ya no aguantará mucho tiempo más. | Too much time has passed. [108684|Captain Maarsel] won't be able to hold out much longer. |
SC_108684_RESET | ¡El rescate ha fracasado! | Rescue failed! |
Sys108684_name | Capitán Maarsel | Captain Maarsel |
Sys108684_name_plural | Capitán Maarsel | Captain Maarsel |