Database

keystring	fr	eneu
Sys110328_name	Kaboo	Kaboo
Sys110328_name_plural	Kaboo	Kaboo
Sys110328_shortnote	Chaman d'Hurlevent parti en exil pour suivre son fidèle ami Chailik.	Shaman of Tempest Height who voluntarily exiled himself to follow his trusted friend Chailik.
Sys110328_szquestdoingtext	Vous avez peut-être plus de ressources que je ne le pensais. Nous avons beaucoup de respect pour les guerriers de votre trempe, mais nous admirons encore plus les hommes d'honneur. J'espère que vous faites également partie de ces hommes.	You may be more capable than I had imagined. We respect all capable warriors, but we have higher respect for those of noble spirit. I hope you have a noble heart as well.
Sys110328_szquestnpctext	Vous venez de la ville ? Bien que j'eus aimé vous accueillir ici, ce n'est pas exactement le cas de mes compatriotes... Assurez-vous de ne rien faire qui pourraient aller à l'encontre de nos coutumes et encore moins briser notre fragile entente...	You're from the city? Although I'd like to welcome you here, my people do not. You should refrain from doing anything that goes against our customs, lest you break the fragile alliance between us.
Sys110328_titlename	Chaman de Karzak	Karzak Shaman