result count: 12
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| SAY_110341_0 | ¿El líder mandó que me encontraseis? | The leader said to find me? |
| SAY_110341_1 | Cómo puede ser... He sido leal a la orden durante años. Me he esforzado mucho por ellos. Nunca pensé que pudiese sucederme esto... | How could this be... I was so loyal to the order over the years. I worked hard for them. I never thought that this could happen to me... |
| SAY_110341_2 | Todas las dificultades a las que me enfrenté ya no significan nada. | All the hardship I endured - it's meaningless now! |
| SAY_110341_3 | ¡No! ¿Cómo me han podido vencer aquí...? | No! How could I be defeated here... |
| SAY_110341_4 | ¡Esperad! ¡No podéis coger esa insignia! Esa insignia es... | Wait! You can't take that badge! That badge is... |
| SAY_110341_5 | Vo... vos... | Yo-you... |
| SO_110341_0 | Terminar diálogo. | End dialogue. |
| SO_110341_1 | Mostradle las órdenes de Lajos. | Show him Lajos' orders. |
| ST_110341_0 | Aventureros, estamos de patrulla. Afectaréis a mi trabajo si continuáis con esto. | Adventurers, we are on patrol now. You will affect my work if you keep this up. |
| Sys110341_name | Telaskir | Telaskir |
| Sys110341_name_plural | Telaskir | Telaskir |
| Sys110341_titlename | Comandante del tercer escuadrón de caballeros | Third Knight Squadron Commander |