Database

keystring	pl	eneu
SO_110348_0	Zadaj kolejne pytanie	Ask another question.
SO_110348_1	Jak mam się dostać do Garnizonu Zakonu Mrocznej Chwały?	How do I get to the Order of Dark Glory Garrison?
SO_110348_2	Jak mam się dostać do Obsydianowej Twierdzy?	How do I get to the Obsidian Stronghold?
SO_110348_3	Jak mam się dostać na Płaskowyż Poległych?	How do I get to Mesa of the Fallen?
SO_110348_4	Jak mam się dostać do Ganiazda Kal Turok?	How do I get to Kal Turok Hive?
ST_110348_1	Jeśli udasz się na północ, zobaczysz przed sobą namioty posterunku. Podążaj więc tą drogą na północ!	If you head north of here then you will see the tents of the outpost ahead. So take this road north!
ST_110348_2	Do Obsydianowej Twierdzy dotrzesz idąc drogą po mojej lewej. Możesz także udać się na zachód i przekroczyć Kanion Pustkowia. Może i byłoby bliżej, ale nie polecałbym tej drogi. Jeden nieopatrzny krok, a skończysz w gnieździe Myrmexów. Nikt ci wtedy nie pomoże.	You can reach the Obsidian Stronghold by following the road on my left. You can also head straight west and cross Wasteland Canyon. It may be closer, but I wouldn't recommend it. One bad step and you'll run into a Myrmex nest. There'll be no saving you then.
ST_110348_3	Płaskowyż Poległych? Czy to nie jest tuż obok kanionu? Musisz tylko wspiąć się na szczyt obok posterunku. Przekroczysz duży most i będziesz na miejscu. Ale to na terenie Burzowego Wzgórza... Czego chcesz tam szukać?	Mesa of the Fallen? Isn't that next to the canyon? You just need to climb up the mountain next to the outpost. You'll cross a big bridge and then you're there. But it's within Tempest Height's territory... What do you want there?
ST_110348_4	Gniazdo Kal Turok? Wy, poszukiwacze przygód, nie znacie strachu! Na zachód stąd jest wysoki i stromy klif. Na dnie znajduje się gniazdo Myrmexów!	Kal Turok Hive? You adventurers are so fearless! West of here there is a tall and steep cliff. At the bottom is the Myrmex hive!
Sys110348_name	Strażnik Zakonu Mrocznej Chwały	Order of Dark Glory Sentry
Sys110348_name_plural	Strażnicy Zakonu Mrocznej Chwały	Order of Dark Glory Sentry
Sys110348_szquestnpctext	Pokazać ci drogę?	Do you need directions?