Database

keystring	pl	eneu
SAY_110349_0	...Demony odkryły zgromadzoną energię. Musimy chronić płomień!	...The collected energy was discovered by the Demons. We have to protect the flame!
SAY_110349_1	Energia zaczyna nabierać formy. Jeszcze tylko chwilka!	The energy is starting to take form. Just a little longer!
SAY_110349_2	Płomień zgasł. Przegraliśmy.	The flame has been extinguished. We lost.
SAY_110349_3	Bohaterowie! Weźcie moją siłę! Nadszedł czas!	Heroes, take my strength! The time has come!
SAY_110349_4	Dziękuję wam, dzielni bohaterowie. Energia przyjęła formę. Nareszcie mogę obudzić się ze snu.	Thank you, brave heroes. The energy has taken form. I can finally awaken from my slumber.
SAY_110349_5	Wykorzystam swoją siłę, by się nią zająć, resztę zostawiam tobie.	I will use my strength to cover her, the rest I leave to you.
Sys110349_name	Aywa Workenny	Aywa Workenny
Sys110349_name_plural	TEST_佩洛蒂	TEST_佩洛蒂
Sys110349_szquestnpctext	[SC_BLACK_NPC_TACK_01\|Poszukuję pewnych przedmiotów określanych zazwyczaj mianem "pradawnych pamiątek". Jeśli w czasie swych podróży znajdziesz jakieś i przekażesz je ludziom Czarnego Kodeksu, prawdopodobnie czeka cię sowita nagroda.]	[SC_BLACK_NPC_TACK_01\|Adventurer, I'm seeking a few old things that are commonly referred to as "ancient mementos." If you were to find some and turn them over to Black Codex staff, then perhaps you would be in line for a generous reward.]
Sys110349_titlename	Czarny Kodeks	Black Codex