Database

keystring	de	eneu
SC_112827_0	Ja! Ich bin bereit!	Yes! I'm ready!
SC_112827_1	Nein ... Ich bin noch nicht bereit.	No... I'm not ready yet.
SC_112827_2	Gut ... wenn das so ist, beginnen wir mit dem Simulationstraining.	Okay...in that case, commence simulation training.
SC_112827_3	Bei diesem Szenario geht es um eine Gefahr, die in der Wildnis lauert.	In this scenario, the test is a threat that lurks in the wild.
SC_112827_4	Bleibt Ihr hier und beobachtet aufmerksam Eure Umgebung!	Stay here, and carefully observe your surroundings!
SC_112827_5	Ihr hört Schritte!	You hear footsteps!
SC_112827_6	Bitte seid beim nächsten Mal wachsamer! Ich hoffe, dass der Gottkönig Euch segnet.	Please be more vigilant next time. I hope you can attain the Holy King's blessing.
SC_112827_7	Ihr befindet Euch nicht in Sichtweite von [112827\|Augsi]. Übung verschoben.	You are outside [112827\|Augsi's] field of vision. Training suspended
SC_112827_8	[102022\|Mitla] ist plötzlich aufgetaucht!	[102022\|Mitla] suddenly appears!
SC_112827_9	Ihr habt Euch dieser unerwarteten Bedrohung erfolgreich gestellt.	You successfully confronted this sudden threat
Sys112827_name	Augsi	Augsi
Sys112827_name_plural	Augsis	Augsis
Sys112827_szquestnpctext	Das Gesetz des Überlebens ist grausam. Ihr müsst Euch daran gewöhnen, es Euch verinnerlichen. Schließlich solltet Ihr aus Euren Erfahrungen lernen und daran wachsen können!	Survival is a cruel law. You have to adapt to it, get used to it. Eventually you can learn and grow from your experience!
Sys112827_titlename	Assistent des Meisters	Master's Assistant