• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 7

keystringeseneu
SC_112968_0Estudio de la Alquimia.Studying Alchemy
SC_112968_1La Alquimia es el arte de manipular los elementos de acuerdo con principios naturales.\n\nEn primer lugar tenéis que buscar herramientas de Alquimia. Para abrir el menú de Alquimia, seleccionad la habilidad Alquimia en la pestaña Normal del menú Habilidades. Indicad el artículo que queráis producir y la cantidad que queráis obtener y presionad "Producir". Los principios naturales se harán con el control de la situación y completarán el proceso.\n\nPero no podéis limitaros a aprender el método; es menester que comprendáis y respetéis la naturaleza si queréis dominar esta habilidad.Alchemy is the art of manipulating elements according to natural principles.\n\nFirst find some "Alchemy Tools." To open the Alchemy Menu, select the "Alchemy" skill on the "General" tab of the "Skill" interface... Select the item you want to make as well as the quantity to be produced, then hit "Produce". Natural principles will take over and complete the process.\n\nYou can't just focus the method, you have to understand and respect nature if you want to master this skill.
SC_112968_2En el mundo hay muchos alquimistas,\n\ny muchos de ellos se reúnen en las ciudades humanas de [ZONE_VARANAS|Varanas] y la [ZONE_OBSIDIAN BASTION|Fortaleza Obsidiana]. La hermandad de los alquimistas incluye a personas que respetan la naturaleza y consideran la alquimia como una bendición, otras que, de forma equivocada, usan su poder para controlar la naturaleza, y otras que solo se interesan por ganar dinero. Hablad con todos ellos. Si entendéis los errores, llegaréis a ver la virtud.There are countless alchemists in this world.\n\nMany of their kind congregate in the human settlements of [ZONE_VARANAS|Varanas] and the [ZONE_OBSIDIAN BASTION|Obsidian Stronghold]. The alchemical fraternity includes those who respect nature and consider alchemy a natural blessing, those who mistakenly use their power to control nature and those who just use it to make money. Go and see them all. By understanding falsity you will come to see the truth.
Sys112968_nameKamithisaKamithisa
Sys112968_name_pluralKamithisasKamithisas
Sys112968_szquestnpctextLa naturaleza es como un gran alquimista. Toma los diferentes elementos y los combina sabiamente para crear este mundo con el que los humanos no pueden acabar...Nature is like a mighty alchemist. It takes the various elements and cleverly combines them to create this world that cannot be ended by humans...
Sys112968_titlenameInstructora de alquimiaAlchemy Instructor