Database

keystring	de	eneu
ST_115956_0	Haltet durch, und Ihr werdet Rüstungen schmieden können, die den Göttern würdig sind!	Persevere, and you'll be able to craft armor worthy of the gods!
ST_115956_1	Das Durchhaltevermögen, von dem ich spreche, verlangt Konzentration, man darf sich durch nichts ablenken lassen. Euer Herz darf nicht durch die Liebe zu anderen Künsten geteilt sein! Erst wenn Ihr Euch vollkommen dem Rüstungshandwerk auf Expertenstufe hingebt, kann ich anfangen, Euch etwas beizubringen.	The perseverance I speak of requires single-minded focus. Your heart cannot divided by the love of other arts! Only once you commit completely to expert level armorcrafting can I begin to teach you.
ST_115956_2	Ihr habt beharrlich durchgehalten, aber jetzt haben wir beide das Ende dieses Weges erreicht. Wie viel Aufwand wir weiterhin auch in unsere Kunst stecken mögen, wir können keine weiteren Fortschritte erzielen.	You have also persevered in your studies of this path, but now, we have both reached the path's end. No matter how much more effort we devote to our art, there is no further progress to be made.
Sys115956_name	Ricks Rüst	Ricks Armor
Sys115956_name_plural	Ricks Rüst	Ricks Armor
Sys115956_szquestnpctext	Haltet durch, und Ihr werdet Rüstungen schmieden können, die den Göttern würdig sind!\n\n(Durch die \|cff007f00Meister-Qualifikation\|r wird die Obergrenze Eurer Rüstungshandwerk-Fertigkeit auf 80 erhöht. [SC_CRAFT_MAKELEVEL_03\|Ihr könnt nur über \|cffff00001\|r Herstellungsfertigkeit mit \|cff007f00Meister-Qualifikation\|r verfügen.])	Persevere, and you'll be able to craft armor worthy of the gods!\n\n(\|cff007f00Master\|r The upper limit of your armorcrafting skill will be increased to 80, [SC_CRAFT_MAKELEVEL_03\|You can have maximal \|cffff00001\|r \|cff007f00Master tier\|r \|cff0000ffproduction skill\|r].)
Sys115956_titlename	Meister-Rüstungshandwerk-Ausbilder	Master Armorcrafting Instructor