result count: 7
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| ST_115956_0 | ¡Perseverad y podréis fabricar armaduras dignas de los dioses! | Persevere, and you'll be able to craft armor worthy of the gods! |
| ST_115956_1 | La perseverancia de la que os hablo requiere un enfoque decidido. ¡Vuestro corazón no puede estar dividido por el amor a otras artes! Debéis comprometeros por completo la confección de armaduras de nivel experto, sólo entonces comenzaré a enseñaros. | The perseverance I speak of requires single-minded focus. Your heart cannot divided by the love of other arts! Only once you commit completely to expert level armorcrafting can I begin to teach you. |
| ST_115956_2 | Vos también habéis sido perseverante en el estudio de este camino pero ahora ambos hemos llegado al final. No importa cuánto esfuerzo pongamos en nuestra destreza, ya no se pueden hacer más progresos. | You have also persevered in your studies of this path, but now, we have both reached the path's end. No matter how much more effort we devote to our art, there is no further progress to be made. |
| Sys115956_name | Ricks Coraza | Ricks Armor |
| Sys115956_name_plural | Ricks Coraza | Ricks Armor |
| Sys115956_szquestnpctext | ¡Perseverad y podréis fabricar armaduras dignas de los dioses!\n\n(|cff007f00Maestro|r El límite superior de vuestra habilidad en fabricación de armaduras aumentará hasta 80. [SC_CRAFT_MAKELEVEL_03|Podéis tener un máximo de |cffff00001|r |cff0000ffhabilidad de producción|r de |cff007f00nivel maestro|r].) | Persevere, and you'll be able to craft armor worthy of the gods!\n\n(|cff007f00Master|r The upper limit of your armorcrafting skill will be increased to 80, [SC_CRAFT_MAKELEVEL_03|You can have maximal |cffff00001|r |cff007f00Master tier|r |cff0000ffproduction skill|r].) |
| Sys115956_titlename | Instructor de maestros en confección de armaduras | Master Armorcrafting Instructor |