result count: 3
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys116262_name | Helghar Croc de Sang | Helghar Bloodfang |
| Sys116262_name_plural | Helghar Croc de Sang | Helghar Bloodfang |
| Sys116262_szquestnpctext | Il est vrai que quand nous avons quitté cet endroit, nous suivions le général. Mais, hormis le général, personne n'a perdu l'espoir de rentrer à [115631|Limon].\n\nBien que le général n'approuve guère nos actes, il ne nous arrête pas non plus. Pendant de nombreuses années, moi et d'autres avons fait de brefs voyages à [115631|Limon]. Nous n'attendons pas que la chance nous sourie, nous la faisons sourire. | It is true that back when we left this place, we were followers of the General. But now, other than the General himself, not one of us has given up on the hope of returning to [115631|Limon].\n\nAlthough our actions are not condoned by the General, neither does he try to stop us. For many years, myself and a few others have been sneaking back to [115631|Limon]. We are not just waiting for our chance, we are making our chances come to us. |