result count: 4
keystring | fr | eneu |
---|---|---|
Sys116638_name | Helghar Croc de Sang | Helghar Bloodfang |
Sys116638_name_plural | Helghar Croc de Sang | Helghar Bloodfang |
Sys116638_szquestnpctext | Sa victoire a valu à [116220|Skarbar griffacérée] un trône qui ne lui revenait pas de droit, mais cela signifiait aussi pour nous la perte douloureuse du général [116217|Drake]. C'était une époque particulièrement trouble...\n\nTout ce que j'espère maintenant, c'est qu'avec l'accession au pouvoir de dame [116639|Jasmine], [115631|Limon] peut espérer retrouver sa gloire passée.\n\nPersonnellement, j'ai la conviction que nous sommes à l'aube d'un nouvel âge d'or. Après tout, [116639|Jasmine] n'est autre que la fille de [115598|Drake Crocolère]. | His success brought [116220|Skarbar Sharpclaw] a throne which was not rightfully his own. It also brought about the grievous loss of General [116217|Drake]. It was indeed a time of great upheaval...\n\nNow, all we can do is hope that under the leadership of Lady [116639|Jasmin], [115631|Limon] can look forward to a period of greatness.\n\nI personally believe that a golden age is not far off. After all, [116639|Jasmin] is the daughter of the great [115598|Drake Angerfang]. |
Sys116638_titlename | Général adjoint de Limon | Deputy General of Limon |