result count: 8
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| SC_118922_WORLDBOSS | Un murmure s'échappe de l'autel : "... libérez-moi..." | A faint sound comes from the altar: "...release me..." |
| SC_118922_WORLDBOSS_01 | Offrez du sang... | Offer blood... |
| SC_118922_WORLDBOSS_02 | Vous sentez la terre trembler...\n\nUne voix claire provenant de l'autel dit : "Brisez le sceau !" | You hear the sound of the earth trembling...\n\nA voice from the altar clearly says: "Break the seal!" |
| SC_118922_WORLDBOSS_03 | Brisez le sceau. | Break the seal. |
| SC_118922_WORLDBOSS_04 | Placez le [240638|Cristal d'énergie de l'océan]. | Place the [240638|Ocean Energy Crystal]. |
| SC_118922_WORLDBOSS_05 | Une force étrange enveloppe l'autel... | A kind of unusual pressure surrounds the altar... |
| Sys118922_name | Autel bestial | Beast Altar |
| Sys118922_szquestnpctext | Cet étrange autel émet une lumière rouge foncé...\n\nDes inscriptions sont gravées dessus :\n\n"Offrez du sang et vous serez pardonné !"\n\n"Offrez du sang et vous recevrez l'ultime récompense !" | The strange altar gives off a dark red light...\n\nSeveral lines are inscribed on it:\n\n"Offer blood to be redeemed!"\n\n"Offer blood and you will receive the ultimate reward!" |