Database

keystring	es	eneu
SC_119642_0	He perdido la Copa de Saatchi.	I lost Saatchi's Cup.
SC_119642_1	¡Oh, no! ¿Cómo he podido perderla? Por suerte lancé un hechizo de retorno sobre ella. En cuanto [119641\|Saatchi Tejesombra] le ponga las manos encima, volverá automáticamente a mí si llegara a perderse.\n\n¡No volváis a perderla!	Argh! How could you be so careless! Thankfully I cast a return spell on it. Short of [119641\|Saatchi Shadoweave] laying his hands on the cup, it will automatically return to me if it happens to get lost.\n\nJust don't lose it again!
SC_119642_2	Vos no perderéis la memoria en la vejez, como yo, ¿verdad?\n\n¡Mirad! ¡Tenéis la copa!	You won't grow forgetful like me, right?\n\nLook! You do have the cup!
SC_119642_3	¿La Copa de Saatchi...? La Copa de Saatchi...\n\nAhhh...Yo...Yo...Yo fui a buscarlo para beber un poco de licor...	Saatchi's Cup...? Saatchi's Cup...\n\nAhhh...I...I...I went looking for him drinking some hooch......
Sys119642_name	Wolf Asher	Wolf Aschespur
Sys119642_szquestnpctext	¡Con la edad cada vez soy más inútil! Con un pequeño movimiento ya me duele la espalda...	I'm getting useless in my old age! Just a little movement and my back hurts...