result count: 12
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| SC_2012XMAS_NPC_121370_01 | (Zdaje się, że do otwarcia tej skrzyni wymagany jest specjalny klucz. Może osadnicy Śnieżnej Krainy wiedzą coś na ten temat...) | (It seems that a special key is required to open this chest. Perhaps the Snowland Pioneers might know something about it...) |
| SC_2012XMAS_NPC_121370_02 | (Odkryłeś skrzynię skarbów. Wygląda na to, że klucz z twojego plecaka pasuje do zamka ze skrzyni...) | (You've discovered a treasure chest. It looks like the key in your backpack might fit into its lock...) |
| SC_2012XMAS_NPC_121370_03 | (Otwórz skrzynię używając klucza ze swojego plecaka) | (Open the chest using the key in your backpack) |
| SC_2012XMAS_NPC_121370_04 | (Odkryłeś skrzynię skarbów, która prawdopodobnie należy do Króla Bałwanów. Otwórz ją, używając [241365|Klucza do Tajemniczej Skrzyni]...) | (You've discovered a treasure chest that seems to belong to the Snowman King. Open it using the [241365|Secret Treasure Key]...) |
| SC_2012XMAS_NPC_121370_05 | (Otwórz skrzynię, używając [241365|Klucza do Tajemniczej Skrzyni].) | (Open the chest using the [241365|Secret Treasure Key]) |
| SC_2012XMAS_NPC_121370_06 | (Ta skrzynia jest pusta) | (This is an empty chest) |
| SC_2012XMAS_NPC_121370_07 | (Wydaje się, że ktoś już odkrył tę skrzynię i teraz stara się ją otworzyć...) | (It seems that somebody has already discovered the chest and is trying right now to open it...) |
| SC_2012XMAS_NPC_121370_08 | Otrzymujesz | You obtain |
| SC_2012XMAS_NPC_121370_09 | i | and |
| SC_2012XMAS_NPC_121370_10 | Otrzymałeś [203734|Talon Mroźnej Nagrody]. Jednak zostałeś przeklęty przez skarb... | You've obtained the [203734|Frost Reward Ticket]. However, you've been cursed by the treasure... |
| Sys121370_name | Tajemnicza Skrzynia Skarbów | Mysterious Treasure Chest |
| Sys121370_name_plural | Tajemnicze Skrzynie Skarbów | Mysterious Treasure Chests |