Database

keystring	pl	eneu
SC_122355_0	Zainstaluj właściwą runę.	Install appropriate rune.
SC_122355_1_1	Zainstaluj runę na urządzeniu.	Install the rune on the device.
SC_122355_1_2_1	Po udanym rezonansie między urządzeniem a runą, ukryta płyta otwiera się, a ty możesz zobaczyć 3 wbudowane w niej wgłębienia.	After the successful resonance between the device and the rune a hidden plate opens up and you can see 3 embedded hollows on it.
SC_122355_1_2_2	Po udanym rezonansie między urządzeniem a runą, ukryta płyta otwiera się, a ty możesz zobaczyć 5 wbudowanych w niej wgłębień.	After the successful resonance between the device and the rune a hidden plate opens up and you can see 5 embedded hollows on it.
SC_122355_1_2_3	Po udanym rezonansie między urządzeniem a runą, ukryta płyta otwiera się, a ty możesz zobaczyć 5 wbudowanych w niej wgłębień.	After the successful resonance between the device and the rune a hidden plate opens up and you can see 5 embedded hollows on it.
SC_122355_1_2_4	Po udanym rezonansie między urządzeniem a runą, ukryta płyta otwiera się, a ty możesz zobaczyć 2 wbudowane w niej wgłębienia.	After the successful resonance between the device and the rune a hidden plate opens up and you can see 2 embedded hollows on it.
SC_122355_1_2_5	Po udanym rezonansie między urządzeniem a runą, ukryta płyta otwiera się, a ty możesz zobaczyć 8 wbudowanych w niej wgłębień.	After the successful resonance between the device and the rune a hidden plate opens up and you can see 8 embedded hollows on it.
SC_122355_1_3	Nie masz odpowiedniej runy potrzebnej do instalacji.	You don't have the appropriate rune for installation.
SC_122355_1_4	Instalacja dla tego urządzenia została już zakończona.	The installation for this device is already finished.
Sys122355_name	Urządzenie Przetwarzające Wodę X-86	Water Processing Device X-86
Sys122355_szquestnpctext	Wielkie kręte rury stalowe emitują dudniące odgłosy. Brzmi to tak, jakby coś poruszało się w ich wnętrzach, jednak znaki "X-86", wypisane na zewnątrz rur, porosły już mchem i odpadają, mówiąc wiele na temat ich starości.	(Huge curving steel pipe emitting rumbling noises. It sounds like something is moving inside it, but the letters "X-86" written on the outside are already moss-covered and also peeling off and therefore telling of its old age.)