Database

keystring	pl	eneu
Sys123220_name	Jiad Skrzydło Chrząszcza	Jiad Beetlewing
Sys123220_name_plural	Jiad Skrzydła Chrząszcza	Jiad Beetlewing
Sys123220_szquestnpctext	Te Jadeitowe Kamienie posiadają magiczne zdolności. Wpływają na pobliskie istoty i pozwalają im nabyć właściwości mineralne. Wytwarza się między nimi coś w rodzaju swoistej symbiozy. Koniecznie muszę zbadać zachodzącą pomiędzy nimi relację...\n\n([123220\|Jiad Skrzydło Chrząszcza] pełen zapału spisuje najnowsze wyniki swoich badań, zupełnie nie zważając na to, że stoisz obok niego.)	These jade stones possess magical properties. They influence the creatures around them and make them take on certain properties like minerals. There seems to be some kind of symbiotic relationship going on. I really must delve deeper into this interplay between them...\n\n([123220\|Jiad Beetlewing] eagerly scribbles away the latest results from his research, not even noticing that you are standing next to him.)
Sys123220_titlename	Piraci Ailica	Ailic's Pirates