result count: 6
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| SC_MUSIC427914_124839_1 | Dostarcz [124844|Nieużywane Drewno Opałowe] do [244294|Koncertowego Ogniska] i rozpal je tam. Następnie wróć z tym palącym się drewnem i użyj go do rozpalenia [124845|Koncertowej Beczki Fajerwerków]. | Please take the [244294|Unused Firewood] to the [124844|Concert Bonfire] and light it. Afterwards, bring the burning wood back and use it to light the [124845|Concert Fireworks Barrel]. |
| SC_MUSIC427914_124839_2 | Chcę, żebyś rozpalił drewno przy ognisku. A następnie wróć z palącym się drewnem i rozpal nim beczkę fajerwerków. Ale... te wszystkie lonty są ze sobą związane... A więc... Wiesz już... | I want you to light the wood at the bonfire, then bring it back and use it to light the fireworks barrel. But... these fuses are all tangled up... well... you know what to do... |
| Sys124839_name | Kurt Nikai | Kurt Nikai |
| Sys124839_name_plural | Sys124839_name_plural | Sys124839_name_plural |
| Sys124839_szquestnpctext | O nie! A niech to! Wszystkie lonty fajerwerków są ze sobą związane. \nHm? Szukasz mnie? | Oh no! Goddammit! The fuses for these fireworks are all knotted up! \nHmm... are you looking for me? |
| Sys124839_titlename | Pracownik Koncertu Stulecia | Centennial Concert Worker |