Database

keystring	pl	eneu
SC_205881_0	Odbierasz słaby, przerywany sygnał od strony [ZONE_TUMBLING VALLEY\|Doliny Płonących Skał].	A weak intermittent signal comes from the direction of the [ZONE_TUMBLING VALLEY\|Valley of Burning Rocks] to your receiver.
SC_205881_1	Odbierasz słaby, ale wyraźny sygnał z [ZONE_TUMBLING VALLEY\|Doliny Płonących Skał].	A weak signal comes from the [ZONE_TUMBLING VALLEY\|Valley of Burning Rocks] with a clear sound to your receiver.
SC_205881_2	Odbierasz mocny sygnał z [ZONE_TUMBLING VALLEY\|Doliny Płonących Skał]. Odpowiedź na [205881\|Tajemny Gwizdek] narasta i jest przekazywana na twój odbiornik.	A strong signal is transmitted from the [ZONE_TUMBLING VALLEY\|Valley of Burning Rocks]. The response to the [205881\|Secret Whistle] grows faster and is transmitted to your receiver.
SC_205881_3	Odbierasz wyraźny sygnał z bliskiego źródła. Odpowiedź na [205881\|Tajemny Gwizdek] jest szybko przekazywana na twój odbiornik.	A clear signal is transmitted from nearby. The response to the [205881\|Secret Whistle] is very quickly transmitted to your receiver.
SC_205881_4	Odbierasz mocny sygnał z bliskiego źródła. Odpowiedź na [205881\|Tajemny Gwizdek] jest zakłócana, ale przekazywana na twój odbiornik.	A strong signal is transmitted from nearby. The response to the [205881\|Secret Whistle] sounds harsh and is transmitted to your receiver.
SC_205881_5	Odbiornik nie rejestruje sygnału tego regionu.	The receiver cannot receive this region's signal.
Sys205881_name	Tajemny Gwizdek	Secret Whistle
Sys205881_name_plural	Tajemne Gwizdki	Secret Whistles
Sys205881_shortnote	Użyj ich, by odszukać [113448\|Elsona Jinkernę].\n\n[SC_USEITEM_01\|<CY>Kliknij PPM, by użyć tego przedmiotu</CY>]	Use this to identify [113448\|Elson Jinkerna's] true location.\n\n[SC_USEITEM_01\|<CY>Right-click to use this item.</CY>]