result count: 3
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| Sys240116_name | Gema nebulosa mejorada | Enhanced Nebula Jewel |
| Sys240116_name_plural | Gemas nebulosas mejoradas | Enhanced Nebula Jewels |
| Sys240116_shortnote | Se puede utilizar para aumentar el nivel de potencia de objetos de ranura "espalda" en 1 con un nivel de potencia de al menos +12. La mejora hasta el nivel de potencia +13 ocurre con una seguridad del 100%. Después existe la posibilidad de que el proceso de mejora falle. En este caso el nivel de potencia puede disminuir, pero la pieza permanecerá al menos en el nivel de potencia +13. El nivel máximo de potencia que se puede alcanzar así es +16.\n\n<CY>[SC_ITEMMALL_ADORNMENT2|Sólo para objetos de la ranura "espalda" con un nivel de potencia +12 o superior.]</CY> | This item can increase the power level of items worn in the "back" slot with a power level of at least +12 by +1. This improvement is 100% reliable up to power level +13 after which there is a chance that the upgrade process will fail, causing the power level to drop. However, the item in the "back" slot will remain at least at power level +13. The highest level which can be achieved is power level +16.\n\n<CY>[SC_ITEMMALL_ADORNMENT2|Only for items worn in the "back" slot with +12 and above.]</CY> |