Database

keystring	es	eneu
Sys420336_name	Problemas de comida	Food Problem
Sys420336_shortnote	Kaboo, el doctor brujo del Campamento de Karzak, os ha pedido que consigáis tanto carne de tigre como de lagarto para comer.	Kaboo, Wizard Doctor of Karzak Camp asks you to help collect the meat of lizard and tiger as food.
Sys420336_szquest_accept_detail	[110327\|Chailik] me ha comentado que sois diferente a los que antaño invadieron la tierra que nuestros ancestros protegían, y que de buena gana nos ayudaríais. \n\nÚltimamente estamos sufriendo una acuciante falta de comida en el campamento. Aunque en los alrededores habitan gran cantidad de deliciosos lagartos, no contamos con muchos cazadores, así que espero que podáis conseguir [200430\|Carne de lagarto] para que tengamos suficientes suministros.	[110327\|Chailik] said that you guys are different from the people who invaded the land our ancestors protected, and that you would be willing to help us. \n\nWe are currently lacking food at our camp. Although there are many delicious lizards around, we don't have enough hunters, so we hope that you will bring back some [200430\|Lizard Meat] as the camp's food storage.
Sys420336_szquest_complete_detail	Parece que se os da muy bien la caza. Aún necesito vuestra ayuda con otros asuntos.	You seem to be a pretty good hunter... I still need your help in some other matters.
Sys420336_szquest_desc	Ayudad a [110328\|Kaboo] y conseguid 30 trozos de [200430\|Carne de lagarto].	Help [110328\|Kaboo] search for 30 pieces of [200430\|Lizard Meat].
Sys420336_szquest_uncomplete_detail	Se trata de una tarea relativamente fácil, pero si no sóis capaz, entonces decidlo ahora.	Although it's a very easy task, if you guys can't do it, then give up now!