• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys420454_nameAlles geklautSteal Anything
Sys420454_szquest_accept_detailDiese Schattenmondpiraten stehlen einfach alles! Sie haben mir alles Wertvolle genommen, das ich gesammelt hatte. Dabei können sie ihren Wert nicht einmal ansatzweise einschätzen! Für sie ist es einfach nur altes Papier!\n\nIch erkläre hiermit, dass ich jeden gut entlohnen werde, der mir 10 Beutel mit [201994|Piratenbeute] in die [ZONE_DUST HOLD|Verlassene Festung] bringt!\n\n(Diese Notiz trägt die Unterschrift von [112240|Shikude])Those Shadowmoon Pirates steal everything! They stole all the precious materials that I'd collected... and they don't even appreciate the worth! They might as well be waste paper to them!\n\nI hereby declare that I will pay anybody that brings 10 bags of [<S>201994|Things Stolen by Pirates] to [ZONE_DUST HOLD|Abandoned Fortress]!\n\n(The bottom is signed by [112240|Shikude])
Sys420454_szquest_complete_detailMeine Bücher sind nicht drin! Meine Sachen sind nicht drin!\n\nIch brauche Eure Hilfe! Könnt Ihr mir noch mehr Sachen zurückbringen? Ich werden Euch auch dafür bezahlen.\n\n([112240|Shikude] murmelt) Aber ein paar Dinge von Wert sind schon dabei ...My books aren't inside! My things aren't inside!\n\nI request your help. Can you bring some more back? I will pay you again.\n\n([112240|Shikude] mutters) But there are some things of value here...
Sys420454_szquest_desc[112240|Shikude] aus der [ZONE_DUST HOLD|verlassenen Festung] möchte, dass Ihr 10 Beutel mit [201994|Beute] von den Schattenmondpiraten zurückbringt. Meldet Euch wieder bei [112240|Shikude], wenn Ihr den Auftrag erledigt habt.[112240|Shikude] of [ZONE_DUST HOLD|Abandoned Fortress] wants you to obtain 10 bags of [<S>201994|Things Stolen] by the Shadowmoon Pirates. After completing this task, report back to [112240|Shikude].
Sys420454_szquest_uncomplete_detailBitte, bringt mir meine Sachen zurück, die die Schattenmondpiraten gestohlen haben!Please, quickly return the items stolen by Shadowmoon Pirates to me.