Database

keystring	pl	eneu
Sys420524_name	Zamelduj się Przywódcy Gildii	Report to the Guild Leader
Sys420524_szquest_accept_detail	Dla własnej wygody lepiej jest zapoznać się z ważniejszymi miejscami [ZONE_VARANAS\|Varanas].\n\nJeśli nie możesz ich jeszcze zapamiętać, to nie szkodzi. Po kilku wizytach zapamiętasz ich lokalizację. Masz szczęście, bo położenie każdego ważnego miejsca jest dokładnie zaznaczone na mapie, którą masz w ręku. \n\nKiedy już zapamiętasz, gdzie co jest, odwiedź Przywódcę Gildii Poszukiwaczy Przygód [110167\|Daris]. Ona powie ci co dalej.\n\nChcesz porozmawiać o czymś innym?\n\nW porządku, pogadamy później. Kiedy w przyszłości będziesz znowu w [ZONE_VARANAS\|Varanas], to koniecznie mnie odwiedź!	You should familiarize yourself with the more important places in [ZONE_VARANAS\|Varanas].\n\nIt doesn't matter if you can't remember them all clearly at the moment. You will learn their locations after you explore some more. Fortunately for you, the map in your hand is already marked with the exact locations of each place of importance. \n\nAfter you have found your way around, you should meet the leader of the Adventurers' Guild, [110167\|Daris]. She will tell you what to do next.\n\nDid you want to discuss anything else?\n\nWell alright, we will have more time to talk later. In the future, please drop by whenever you find yourself in [ZONE_VARANAS\|Varanas]!
Sys420524_szquest_complete_detail	Witaj z powrotem, wędrowcze!	Welcome back, adventurer!
Sys420524_szquest_desc	Zgłoś się do Przywódcy Gildii Poszukiwaczy Przygód [110167\|Daris].	Report to the Adventurers' Guild leader, [110167\|Daris].