Database

keystring	pl	eneu
Sys420537_name	Części do Lyma Shapo	Parts for the Lyma Shapo
Sys420537_szquest_accept_detail	Czy należysz do poszukiwaczy przygód, o których słyszałem tyle dobrego? Czy możesz pomóc [110623\|Lyminie] zdobyć 10 [<S>201225\|Grzyw Czarnych Dzików]?\n\nWidzisz, chcemy w Instytucie Lotów zbudować latający okręt, Lyma Shapo, i potrzebujemy 10 [<S>201225\|Grzyw Czarnych Dzików] na części. Dziękujemy za twoją pomoc!	Are you that adventurer I've heard so many good things about? Can you help [110623\|Lymina] by retrieving 10 [<S>201225\|Black Boar Manes]?\n\nYou see, we here at the the Flying Institute are planning to build a flying ship, the Lyma Shapo, and we need 10 [<S>201225\|Black Boar Manes] for parts. Thanks for your help with this!
Sys420537_szquest_complete_detail	Dzięki za pomoc! Możemy teraz wzmocnić Lymę Shapo, żeby zwiększyć jej wytrzymałość.	Thanks for your help! The Lyma Shapo can now be reinforced to make it sturdier.
Sys420537_szquest_desc	Pomóż [110623\|Lyminie] zdobyć 10 [<S>201225\|Grzyw Czarnych Dzików]	Help [110623\|Lymina] obtain 10 [<S>201225\|Black Boar Manes].
Sys420537_szquest_uncomplete_detail	Pomóż mi pokonać 10 [<S>100212\|Czarnych Dzików] i zdobyć 10 ich [<S>201225\|Grzyw].	Help me defeat [<S>100212\|Black Boars] and obtain 10 of their [<S>201225\|Manes].