• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys420617_nameUnvergesslich köstlichUnforgettably Delicious
Sys420617_szquest_accept_detailIch habe einst auf der Flucht einen [100341|Erdpanzer-Krebs] gegessen. Das Fleisch hat furchtbar geschmeckt, aber der Laich ... Ich kann mit Worten nicht beschreiben, wie köstlich der war!\n\nAuch nachdem ich dem Tod entkommen und hier angekommen bin, musste ich noch oft daran denken. Ich möchte diese Köstlichkeit unbedingt noch einmal genießen. Aber ich weiß nicht, ob mir dieses Glück vergönnt ist. Ihr könnt Euch sicher denken, was ich meine ... Man muss den Weg durch die [ZONE_SANDSCORPION PLAINS|Skorpionebene] überleben, um an diese wundervolle Speise zu kommen!\n\nIch hoffe also, dass mir jemand 10 Portionen köstliche [<S>201999|Erdpanzer-Krebseier] besorgen kann! Ich bezahle einen angemessenen Preis.\n\n(Die Notiz trägt die Unterschrift von [112158|Serond])I once ate a [100341|Earth Shell Crab] while escaping. Its meat tasted absolutely disgusting, but its spawn... I can't think of a way to describe how delicious it was.\n\nAfter escaping near death and arriving here, I have often thought back to it. I want to experience that delicious taste again, but I don't know if I will be that lucky. You know what I mean, one must survive the passage through the [ZONE_SANDSCORPION PLAINS|Sand Scorpion Plains] to get that kind of delicious taste!\n\nSo I hope somebody will bring me back 10 delicious portions of [<S>201999|Spawn of Earth Shell Crabs]! I'll pay a reasonable price.\n\n(The bottom is signed by [112158|Serond])
Sys420617_szquest_complete_detailHabt Ihr welche dabei!? Los! Ich will sie sehen!\r\n\r\nGenau! Das sind sie, sehr gut! Ich werde sie kochen!Did you bring some back!? Hurry! Let me see!\n\nRight! This is it, very good! I'll go boil it!
Sys420617_szquest_desc[112158|Serond] aus der [ZONE_DUST HOLD|verlassenen Festung] verlangt nach jemandem, der ihm 10 Portionen [<S>201999|Krebseier] der [<S>100341|Erdpanzer-Krebse] aus dem [ZONE_WING LAKE|Flügelsee] besorgt und ihm verkauft.[112158|Serond] of [ZONE_DUST HOLD|Abandoned Fortress] "yearns for" somebody to obtain 10 portions of [<S>201999|Spawn] off of [ZONE_WING LAKE|Wing Lake's] [<S>100341|Earth Shell Crabs] and sell them to him.
Sys420617_szquest_uncomplete_detail(Offenbar wird sein ganzes Denken von dem köstlichen Essen bestimmt. Er schluckt ständig, als ob ihm das Wasser im Mund zusammenläuft.)(It seems that he is absorbed in thoughts about delicious food. He often makes gulping sounds as his mouth waters.)