Database

keystring	es	eneu
EM_420829_0	Habéis conseguido romper la defensa mágica.	You succeeded in breaking the magic defense!
Sys420829_name	Kiosade loco	Crazy Kiosade
Sys420829_szquest_accept_detail	Esta [201834\|Poción azul] debería poder penetrar sus defensas. Utilizadla cuando su caparazón cambie.\n\nEs todo lo que puedo hacer por vos. ¡No olvidéis que hay gente que depende de vos! [SC_QUESTSTRING_01\|(Es una misión de grupo, ¡buena suerte!)]	This [201834\|Blue Potion] should be able to break through its defense. Use it when its shell changes.\n\nThat's all I can do for you. Don't forget there are people depending on you!\n[SC_QUESTSTRING_01\|(This is a group quest, good luck!)]
Sys420829_szquest_complete_detail	Cuando matasteis a Kiosade, su poder volvió al bestiario.\n\nLo que no me imaginaba es que fuera capaz de utilizar este poder.\n\nNo tengo nada con lo que recompensar vuestra valentía, pero puedo convertir este poder en un pequeño amuleto que os protegerá durante vuestra aventura.	When you killed Kiosade, it's power returned to the monster compendium.\n\nWhat I didn't expect is that I am able to use this power.\n\nI have nothing with which to reward your bravery but I can turn this power into a small amulet, which will protect you on your journey.
Sys420829_szquest_desc	Utilizad la [201834\|Poción azul] que os dio el [110971\|Aida Norley] sobre el [100675\|Kiosade loco] cuando cambie su caparazón. Cuando lo hayáis derrotado, informad al [110971\|Aida Norley]. [SC_QUESTSTRING_01\|(Es una misión de grupo, ¡buena suerte!)]	Use the [201834\|Blue Potion] given to you by the [110971\|Aida Norley] on [100675\|Crazy Kiosade] when its shell changes. After you have defeated it, report back to [110971\|Aida Norley].\n[SC_QUESTSTRING_01\|(This is a group quest, good luck!)]
Sys420829_szquest_uncomplete_detail	¡Contamos con vos!	We are counting on you!