Database

keystring	pl	eneu
Sys420843_name	Handel Drewnianymi Strzałami	Trading Wooden Arrows
Sys420843_szquest_accept_detail	Witaj! Nazywam się [111016\|Lyrera] i jestem członkinią Warsztatów Phiriusa, oddział Wyjące Góry.\n\nJako pracownica Działu Materiałów odpowiadam za pozyskiwanie i wysyłkę materiałów używanych przez naszą organizację. Jeśli masz zapas [<S>210304\|Drewnianych Strzał], możesz sprzedać je Stowarzyszeniu.\n\nMogę kupić od ciebie porcje po 100 sztuk [<S>210304\|Drewnianych Strzał]. Czy chcesz mi je sprzedać?	Greetings! I'm [111016\|Lyrera] member of the Phirius Workshops, Howling Mountains branch.\n\nAs part of a special Materials Department, I'm responsible for gathering and shipping the material used by the Association. If you have extra [210304\|Wooden Arrows], you can sell it to the Association.\n\nI could purchase batches of 100 [210304\|Wooden Arrows] from you; would you like to sell any?
Sys420843_szquest_complete_detail	W imieniu członków Działu Materiałów Warsztatów Phiriusa w Wyjących Górach dziękuję ci za sprzedaż cennych materiałów.	On behalf of the members of the Materials Department for the Howling Mountains branch of the Phirius Workshops, I thank you for your assistance in selling us some valuable material.
Sys420843_szquest_desc	Zbierz 100 [210304\|Drewnianych Strzał] i sprzedaj je [111016\|Lyrerze], członkini Działu Materiałów Warsztatów Phiriusa w Wyjących Górach.	Collect 100 [210304\|Wooden Arrows] and sell them to [111016\|Lyrera], member of the Materials Department for the Howling Mountains branch of the Phirius Workshops.
Sys420843_szquest_uncomplete_detail	Za każde dostarczone 100 sztuk [210304\|Drewnianych Strzał] płacimy uczciwą cenę. Kiedy zbierzesz ich dość, po prostu mi o tym powiedz.	We will give you a good price for every 100 [210304\|Wooden Arrows] you provide. When you have collected enough, just come back and tell me.