result count: 4
keystring | es | eneu |
---|---|---|
Sys420886_name | Informad al Instructor de la segunda etapa | Report to Instructor of the Second Stage |
Sys420886_szquest_accept_detail | El instructor de la segunda etapa me indicó que sólo podía deciros que se encuentra al sur del [ZONE_HAROLFE TRADING POST|Puesto de Comercio de Harf]. Su ubicación exacta, me temo que tendréis que encontrarla vos. ¡Buena suerte! | The instructor of the following second stage told me that I can only tell you that he is south of the [ZONE_HAROLFE TRADING POST|Harf Trading Post]. As to his exact whereabout, I am afraid you have to rely on your active search. Good luck! |
Sys420886_szquest_complete_detail | ¡¿Quién anda ahí?!\n¡Aaah! ¡¡¡Me habéis asustado!!!\n\nAparte de todos esos animales salvajes, apenas se ven seres humanos en estas tierras. | Who is it?!\nAah! You really scared me!!\n\nBeside all those wild animals in areas like this you hardly get to see any humans. |
Sys420886_szquest_desc | Dirigíos al sur del [ZONE_HAROLFE TRADING POST|Puesto de Comercio de Harf] y encontrad al segundo instructor, [112463|Ross Bete]. | Go to the south of the [ZONE_HAROLFE TRADING POST|Harf Trading Post] and find the second instructor [112463|Ross Bete]. |