• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys421060_nameStehlen medizinischer VorräteSteal Medical Supplies
Sys421060_szquest_accept_detailHabt Ihr schon gehört? Es ist wirklich entsetzlich! Diese Schwarzhorn-Rebellen haben uns überfallen und die medizinischen Vorräte gestohlen, die uns von der [ZONE_OBSIDIAN BASTION|Obsidianfeste] geschickt wurden. Die verwundeten Soldaten im Lager zählen bereits ihre letzten Tage. Wir können doch jetzt schon keine weiteren Verluste mehr verkraften!\nWenn wir diese Medizin nicht bekommen, werden einige von ihnen die Nacht nicht überstehen. Ich muss mich um die Patienten kümmern, also kann ich nicht selbst gehen. Würdet Ihr für mich 10 [<S>202268|Medizinische Vorräte] von den Schwarzhorn-Rebellen in [ZONE_KHANT|Khant] stehlen? Ich werde Euch gut belohnen!Have you heard this? It is truly awful! Those Blackhorn rebels ambushed us and stole the medical supplies that were sent from the [ZONE_OBSIDIAN BASTION|Obsidian Stronghold]. The wounded soldiers in the camp are counting their days. We're already unable to bear the loss of just one soldier!\nIf we don't get this medicine, I'm worried that some of them won't make it through the night. I have to see to these patients so I can't go myself. Can I ask you to go and steal 10 [<S>202268|Medical Supplies] from the Blackhorn Rebels at [ZONE_KHANT|Khant]? I will reward you well!
Sys421060_szquest_complete_detailGroßartig! Das ist die Medizin. Die verwundeten Soldaten sind jetzt kein Problem mehr. Ich danke Euch, Abenteurer.Great! This is the medicine. The wounded soldiers are no problem anymore. Thank you so much, adventurer.
Sys421060_szquest_descHolt 10 [<S>202268|Medizinische Vorräte] von den Schwarzhörnern in [ZONE_KHANT|Khant] und bringt sie dem Weissfell-Nachschubhauptmann [111102|Yiwan].Obtain 10 [<S>202268|Medical Supplies] from the Blackhorns at [ZONE_KHANT|Khant] and bring them back to the Whitefur Supply Master [111102|Yiwan].
Sys421060_szquest_uncomplete_detailDiese Leute zu retten ist, als ob man verhindern will, dass ein Feuer erlischt. Ihr müsst Euch beeilen!Saving people is like keeping a fire from going out. You should move quickly, adventurer.