result count: 5
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| Sys421084_name | La venganza de Fuquash | Fuquash's Revenge |
| Sys421084_szquest_accept_detail | ¡Tenemos que conseguir lo que hemos perdido!\n¡Recuperad los [<S>202223|Helechos de ciénaga] que nos han robado esos Kobolds recolectores de helechos! | We definitely have to get back the part we lost!\nRetrieve our [<S>202223|Marsh Ferns] from those Kobold fern collectors! |
| Sys421084_szquest_complete_detail | Sois la única persona que ha conseguido recuperar esos [<S>202223|Helechos de ciénaga]... Todos los demás vinieron con las manos vacías.\n¡Es terrible! ¡Estos Kobolds son muy arrogantes! | It seems that only you are able to retrieve the [<S>202223|Marsh Ferns]... Everyone else reported defeat!\nIt's terrible! These Kobolds are truly arrogant! |
| Sys421084_szquest_desc | Derrotad a los Kobolds recolectores de helecho y arrebatadles los [<S>202223|Helechos de ciénaga]. Informad a [111083|Fuquash] cuando hayáis acabado. | Defeat the Kobold fern collectors and retrieve their [<S>202223|Marsh Ferns]. Report back to [111083|Fuquash] when finished. |
| Sys421084_szquest_uncomplete_detail | ¡Volved a mí cuando os hayáis hecho con todos los [<S>202223|Helechos de ciénaga]!\nAhora mismo estoy algo ocupado. | Come back and talk to me when you have a fist full of [<S>202223|Marsh Ferns]!\nI'm busy with something now. |