Database

keystring	es	eneu
Sys421104_name	La furia del mayorista	The Wholesaler's Fury
Sys421104_szquest_accept_detail	¡Imperdonable! ¡El lobo gigante del que habló la vieja cabra [111087\|Gurla], existe de veras...\n¡No pensaba que sería tan violento! Si alguien derrota a [100821\|Melena Salvaje], ¡ofreceré una buena recompensa por su cabeza!\n¿Qué? ¿Qué acabo de decir? Me habréis entendido mal. No me refería a la cabeza de la persona; hablaba de la [202263\|Cabeza de Melena Salvaje]. \n¿Queréis aceptar esta misión? ¡No temáis! No me interesa vuestra cabeza.	Terrible! The Giant Wolf, that old ewe [111087\|Gurla] spoke of really does exist...\nI didn't believe it was so aggressive! If someone defeats that [100821\|Wild Mane], I will pay big money for his head!\nHuh? What did I just say? Don't misunderstand me. I wasn't talking about the person's head. I was talking about [202263\|Wild Mane's Head]. \nDo you want to accept this quest? Don't worry. I have no need for your head.
Sys421104_szquest_complete_detail	Ja, ja, ja... ¿Qué Melena Salvaje? ¡Mirad su cabeza! ¡Ya nadie podrá decir que es un gran espíritu guardián! ¡Bah!	Hahaha, what Wild Mane? Look at this head! Who can still say he's a mighty spirit? Bah!
Sys421104_szquest_desc	Matad a [100821\|Melena Salvaje] y obtened su [202263\|Cabeza de Melena Salvaje]. Después informad al mayorista [111088\|Hosea Klongen].	Kill [100821\|Wild Mane] and obtain [202263\|Wild Mane's Head]. Then report back to the wholesaler, [111088\|Hosea Klongen].
Sys421104_szquest_uncomplete_detail	¡Terrible! ¡Quiero que ese maldito Melena Salvaje pague por lo que he perdido!	Terrible! That damn Wild Mane! I want it to pay for all I've lost!