• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 4

keystringdeeneu
Sys421213_nameDie Suche nach dem VerschwörerFinding the Conspirator
Sys421213_szquest_accept_detailIhr scheint Euch für schon gut vorbereitet zu halten.\n\nDann lasst mich etwas ins Detail gehen!\n\nVor Kurzem haben unsere Späher von einem gefangenen Sklaven ein wichtiges Detail erfahren: Ein Zyklopenschamane will sich [101352|Uguda], dem König der Zyklopen, entgegenstellen.\n\nUnsere Nachforschungen haben ergeben, dass dies den Tatsachen entspricht. Wenn wir [101352|Uguda] zur Strecke bringen können, wird dies für Aufruhr unter den Zyklopen sorgen, da verschiedene Fraktionen um den Thron ringen werden. Das sollte uns ausreichend Zeit verschaffen, um [ZONE_DARMAS|Dogamor] mit Waffengewalt zurückzuerobern.\n\nUnd hier kommt Ihr ins Spiel: Stellt Kontakt mit dem Schamanen [111216|Kalice] her und arbeitet mit ihm zusammen. Dringt dann in die Festung der Zyklopen ein und tötet [101352|Uguda].\n\nIhr könnt Euch gewiss denken, dass dies eine höchst gefährliche Aufgabe ist. Ihr solltet also ausreichend GruppenmitgIieder und Versorgungsgüter mitnehmen, wenn Ihr Erfolg haben wollt.It seems as if you think you're already prepared.\n\nThen let me tell you the specifics of this assignment!\n\nEarlier, our raiders received a piece of news from a captured slave: There's a Cyclopes shaman who plans to oppose King [101352|Uguda] of the Cyclopes.\n\nThrough our investigations, we have verified this news. If we can kill [101352|Uguda], it will incite inner turmoil among the Cyclopes as various factions vie for the throne. We will then have sufficient time to recapture [ZONE_DARMAS|Dogamor] by means of force.\n\nThis time, we need your services. We need you to open relations with [111216|Kalice], the Cyclopes shaman, and cooperate with him. Penetrate the Cyclopes stronghold and kill [101352|Uguda].\n\nI imagine that, hearing this, you also realize that this is a highly dangerous assignment. I hope you will make sure that you have plenty of group members and provisions to complete such a mission.
Sys421213_szquest_complete_detailIhr wollt also mit [101352|Uguda] fertig werden? Hahaha! Ihr Winzlinge seid die Streitmacht, die mir versprochen wurde? Nun ja, wenn Ihr mir genügend vertraut, kann ich Euch direkt zu [101352|Uguda] bringen.You want to deal with [101352|Uguda]? Hahaha! Little fellows, are you the formidable force of which he spoke? Well, if you can bring yourselves to trust me, then I can take you right up to [101352|Uguda].
Sys421213_szquest_descBetretet die [ZONE_CITADEL AGRIZA|Feste der Zyklopen] und stellt Kontakt mit dem Zyklopenschamanen [111216|Kalice] her.Enter [ZONE_CITADEL AGRIZA|Cyclops Stronghold] and open relations with [111216|Kalice] the Cyclopes shaman.