Database

keystring	pl	eneu
Sys421257_name	Szczęście To Antidotum	Luck is the Antidote
Sys421257_szquest_accept_detail	Co?! Mówisz, że te dolegliwości spowodowała... wydzielina gnolla? To takie odrażające... \n\nCo mamy teraz zrobić? Czy to śmiertelna trucizna?\n\nŻeby to wyleczyć, potrzebuję trochę [202397\|Krwi Gnolla]. Pomożesz mi, może nam się poszczęści?\n\nChoć te gnolle mogą już nie żyć, musimy spróbować. Potrzebuję twojej pomocy.	What! You said these symptoms are caused by... gnoll excretion? That is so disgusting... \n\nSo... what should we do now? Is it fatal?\n\nOh, in order to cure it, I need some [202397\|Gnoll Blood]! Well... can you help me try my luck?\n\nAlthough those gnolls might have already died, we have to try. I need your help, please!
Sys421257_szquest_complete_detail	Hmm... [111194\|Locota] na pewno się tego napił?\n\nW porządku! Jeśli on to wypił, to ja też nie będę się bać.\n\nZa [111200\|Grassę Gordona]! Na zdrowie!\n\nCo? Wziął tylko łyk? O, bogowie... Dlaczego dopiero teraz mi to mówisz?	Hmm... Are you sure [111194\|Locota] drank it?\n\nOk! If he drank, then I am not afraid of drinking it!\n\nFor [111200\|Grassa Gordon]! Cheers!\n\nWhat? He just took a sip? Oh, my gods... Why don't you say so earlier?
Sys421257_szquest_desc	Zbierz 17 próbek [202397\|Krwi Gnolla] i zgłoś się do [111201\|Bhassy Tilonduma], zastępcy komendanta oddziału najemników Gordona.	Get 17 samples of [202397\|Gnoll Blood], and then report back to [111201\|Bhassa Tilondum], lieutenant commander of Gordon's mercenary regiment.
Sys421257_szquest_uncomplete_detail	Nigdy nie wspominaj o tym, co właśnie wypiłem. Nidy więcej.\n\nTo było naprawdę... obrzydliwe!	Never mention what I just drank. Ever again.\n\nThat was really... really disgusting!