result count: 5
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys421381_name | Kolejne Przebranie | Another Disguise |
| Sys421381_szquest_accept_detail | Notatki zupełnie się pomieszały. Cała praca poszła na marne! Chyba się rozpłaczę, ale nawet to mi nie pomoże...\n\nOch... Co mam teraz zrobić? Muszę tam wrócić i zbadać [100435|Zmutowaną Larwę].\n\nWiem! Pamiętam, że [<S>100881|Larwy] zrzucają skórę. Jeśli owinę się ich skórą, to może zadziałać. Nie uważasz, że to dużo lepszy pomysł?\n\nDobrze! Decyzja zapadła. Czy możesz mi pomóc w zdobyciu [<S>202768|Zrzuconych Skór] [<S>100435|Zmutowanych Larw]? Jeśli jeszcze ich nie zrzuciły, zerwij je siłą! | You know... the notes are all messed up. All that work was wasted! I feel like crying, but even that is beyond me now...\n\nOh... What am I going to do? I need to go back in and meet a [100435|Mutated Budworm] to complete it...\n\nI know! I remember the [<S>100881|Budworms] seem to shed their skin. If I could put their skin on my body, then perhaps that might work. Don't you think that's better?\n\nOkay! It's decided. Could I ask you to go get some [<S>202768|Cast-off Shells] from [<S>100435|Mutated Budworms]! If they haven't shed them yet, just take them off their bodies! |
| Sys421381_szquest_complete_detail | Udało się... skóra o zapachu [100881|Larwy]. Tym razem przebranie będzie idealne. | It's done... a skin with [100881|Budworm] odor. This time, I should have the perfect disguise... |
| Sys421381_szquest_desc | Pomóż [111314|Ericowi] udając się do [ZONE_KALTUROK HIVE|Gniazda Kal Turok] i zbierając 20 [<S>202768|Zrzuconych Skór] [<S>100435|Zmutowanych Larw]. | Help [111314|Eric] by going to [ZONE_KALTUROK HIVE|Kal Turok Hive] and collecting 20 [<S>202768|Cast-off Shells] from [<S>100435|Mutated Budworms]. |
| Sys421381_szquest_uncomplete_detail | Powodzenia! Naprawdę cię podziwiam! Dlatego czym prędzej wyruszaj! | Good luck! I really admire you! So set out quickly! |