• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringeseneu
Sys421388_nameCarta de amor perdidaDropped Love Letter
Sys421388_szquest_accept_detail[111312|Benni]\n\nLo he estado pensando y entiendo perfectamente cómo os sentís. Vos no queréis dejar vuestra tribu igual que yo no quiero renunciar a mi libertad. Tenemos vidas diferentes.\n\nTambién he pensado en cómo sería si fuésemos de la misma tribu, pero es inútil darle vueltas.\n\nDesde vuestra decisión de romper la relación, estamos en orillas diferentes pero no podemos volver a estar juntos. A pesar de todo, quiero que sepáis que os deseo toda la felicidad del mundo.\n\n[110848|Geris][111312|Benni]\n\nI've thought about it and I can completely understand your feeling! You not wanting to leave your tribe is the same as me not wanting to give up my freedom. We both have our own ways of life.\n\nI've thought about what it would be like if we were from the same tribe, but there's no use thinking about that now...\n\nAfter your decision to break up, we've been standing on opposite shores, but not being able to come together. Even now, I just want to tell you that I hope you will always be happy...\n\n[110848|Geris]
Sys421388_szquest_complete_detail[110848|Geris]...\n\nLos dos creemos en nuestra independencia, por eso he decidido quedarme.\n\nA veces, por las noches, me pregunto si hubiera sido mejor irme con él y no vivir este trágico desenlace.\n\nEl amor no es la única forma que tiene el alma para manifestarse, pero hace que el corazón sufra.[110848|Geris]...\n\nIndeed we both believe in the same thing and that is to live for yourself, so I chose to stay.\n\nSometimes late at night, I wonder if leaving with him would have been better than this tragic end.\n\nLove is not the only way out for the soul, but it makes the heart yearn.
Sys421388_szquest_descLlevadle la [202787|Carta de amor perdida] a [111312|Benni], en el [ZONE_KARZAK CAMP|Campamento de Karzak].Bring the [202787|Dropped Love Letter] to [111312|Benni] at [ZONE_KARZAK CAMP|Karzak Camp].
Sys421388_szquest_uncomplete_detail......