result count: 5
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| Sys421406_name | Libélulas molestas | Troublesome Dragonflies |
| Sys421406_szquest_accept_detail | Lo más importante para pescar es la concentración.\n\nDespués de lanzar la caña, hay que observar en silencio el movimiento del agua y de la mosca.\n\n¡Pero esas libélulas no dejan de zumbar a mi alrededor y desconcentrarme! Ayudadme a matar algunas [<S>100665|Libélulas nauseabundas] para que pueda concentrarme. | You know that the most important thing about fishing is concentration!\n\nOnce you cast the fishing rod into the water, you need to concentrate and watch the fly and water flow...\n\nBut those troublesome dragonflies are making me crazy by always whizzing around me. Please help me kill some [<S>100665|Foul Dragonflies] so that I can concentrate! |
| Sys421406_szquest_complete_detail | ¡Ah! ¡Mucho mejor! | Ah! Much Quieter! |
| Sys421406_szquest_desc | Ayudad a [110344|Danny] a matar 12 [<S>100665|Libélulas nauseabundas] que lo molestan. | Help [110344|Danny] kill 12 [<S>100665|Foul Dragonflies] bothering him. |
| Sys421406_szquest_uncomplete_detail | Concentración... concentración... concentración... ¡Ay! Libélulas... | Concentrate...concentrate...concentrate...Ack! Dragonflies... |