Database

keystring	pl	eneu
Sys421409_name	Gdyby Było Tu Mniej Jaszczurów...	If There Were Less Lizards...
Sys421409_szquest_accept_detail	Hej, ty! Już dawno nie widziałem tu żadnego poszukiwacza przygód z miasta.\n\nKiedy spędzisz na tym odludziu tyle czasu co ja, też zaczniesz nienawidzić jaszczury. Na dodatek te [<S>100427\|Jaszczury Ogniste] są tak niebezpieczne, że jedno ich ugryzienie powoduje zakażenie, które potrafi unieruchomić ofiarę na całe dnie. Często myślę sobie jak dobrze by było, gdyby te jaszczury zniknęły...	You! I haven't seen an adventurer from the city in a long time.\n\nYou will hate lizards once you've been in this wasteland as long as I have. Also, these [<S>100427\|Fire Lizards] are so fierce that one bite will cause redness and swelling that immobilizes the victim for days. I often think about how good it would be if these lizards aren't here...
Sys421409_szquest_complete_detail	Teraz mogę spokojnie roznosić listy!	I can deliver the letters without having to worry now!
Sys421409_szquest_desc	Pomóż [110915\|Joftazowi] zredukować liczbę jaszczurów zabijając 15 [<S>100427\|Jaszczurów Ognistych].	Help [110915\|Joftaz] decrease the number of lizards by killing 15 [<S>100427\|Fire Lizards].
Sys421409_szquest_uncomplete_detail	Najpierw gonią mnie jaszczury, potem muszę uciekać przed skorpionem, tylko po to, żeby następnie zaatakował mnie kolejny skorpion i jaszczury.	Getting chased by lizards after getting away from a scorpion, only to have another scorpion comes when the lizard tires.