• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys421443_nameEn quête de légendes - Chapitre unRetrieving Legends - Chapter One
Sys421443_szquest_accept_detailL'Œil de la Sagesse de [ZONE_VARANAS|Varanas] s'est voué à étudier ce continent. Hélas, certaines gens tenteront toujours de voler le fruit de ces études.\n\n[111354|Vivianne], membre de notre équipe de recherche, a consacré de longues années à se documenter sur les [202877|Légendes de Taborea]. Par malheur, des [<S>100399|Bandits] ont volé ses recherches.\n\nIls ont divisé le livre qu'ils ont vendu page par page. Ces pages, j'ai passé bien du temps à les traquer, mais il en manque encore.\n\nDu chapitre un, il manque les pages 1, 4, 5, 6 et 10. Si vous les trouvez, veuillez me les rapporter.The Eye of Wisdom at [ZONE_VARANAS|Varanas] has devoted itself to researching this continent. Unfortunately there will always be some people who want to steal this valuable research material.\n\nNot long ago, one of our researchers, [111354|Vivian], spent a great deal of time gathering material for the [202877|Legends of Taborea]. But the material was stolen by [<S>100399|Bandits]\n\nThe [<S>100399|Bandits] dismantled the book and sold it. I have spent a lot of time hunting down the pages, but there are still some missing.\n\nThe missing pages in chapter one are pages 1, 4, 5, 6 and 10. If you find these, please bring them to me.
Sys421443_szquest_complete_detailC'est formidable ! Nous avons reconstitué le premier chapitre !This is great! The first chapter is whole again!
Sys421443_szquest_descTrouvez les pages manquantes du chapitre un des [202877|Légendes de Taborea] et apportez-les à [110216|Winsil]. Ces pages doivent être entre les mains d'humanoïdes à [ZONE_SILVERSPRING|Sourçargent].Find the missing pages from chapter one of [202877|Legends of Taborea] and give them to [110216|Winsil]. Some Humanoids in [ZONE_SILVERSPRING|Silverspring] will be carrying these pages.
Sys421443_szquest_uncomplete_detail[111354|Vivianne] s'en veut d'avoir perdu ses [202877|Légendes de Taborea]...[111354|Vivian] blames herself for losing [202877|Legends of Taborea] ...