result count: 5

keystringeseneu
Sys421465_nameOtra llaveAnother Key
Sys421465_szquest_accept_detailEn cuanto a esto, dejadme que piense...\n\nSegún los indicios del tesoro que le arrebatamos a [100764|Blaine], se necesita una [203077|Llave de plata] para abrir la puerta de la habitación del tesoro, y está en posesión del bandido [100788|"Espada embravecida" Ardise].\n\nNo me extraña que [100764|Blaine] no se haya hecho aún con el tesoro... ¡Aún no ha encontrado la otra llave!\n\n¡Vamos, joven! ¡Id a conseguir esa Llave plateada! ¡Ya casi puedo oler el tesoro!As for this... let me take a look...\n\n[100764|Blaine's] treasure records show that the entrance to the treasure room requires a [203077|Silver Key], which is in the possession of the bandit [100788|Wild Blade - Ardise].\n\nNo wonder [100764|Blaine] hasn't excavated the treasure yet - he hasn't found the other key!\n\nGo young one! Go get that Silver Key! I can almost smell the treasure already!
Sys421465_szquest_complete_detail¡Por fin tenemos todas las llaves!\n\nJe, je... ¡Quizá haya hablado demasiado! En el estado en el que me encuentro no puedo ir a ningún lado, así que tendréis que ir vos a por el tesoro... ¡No os olvidéis de mí y dejadme que le eche un vistazo también! He estado buscando este tesoro toda mi vida...\n\nAdelante, joven... Encontrad el tesoro.All the keys have finally been gathered!\n\nHee hee... perhaps I've said too much! I'm not going anywhere in this condition, so go and get the treasure yourself... Don't forget to let me take a peek at it when you find it! I've been searching for this treasure my whole life...\n\nGo young adventurer... Find that treasure...
Sys421465_szquest_descDerrotad a [100788|"Espada embravecida" Ardise] y conseguid la [203077|Llave de plata].Obtain [203077|Silver Key] from [100788|Wild Blade - Ardise].
Sys421465_szquest_uncomplete_detailTesoro, je, je...\n\nEl tesoro nos llama.Treasure... Haha...\n\nI see the treasure is beckoning.