Database

keystring	es	eneu
Sys421488_name	La Placa de piedra restaurada	The Restored Stone Tablet
Sys421488_szquest_accept_detail	He logrado recuperar el texto de la placa de piedra. Séptimo Miembro del Equipo de Cazadores de Tesoros Principiantes, ¡llevadle esta [203109\|Placa de piedra restaurada] a [111492\|Nambo Sathkur]!\n\nCon tan solo echarle un vistazo, uno se puede dar cuenta de que esta placa de piedra forma parte de un acertijo mayor, así que, a no ser que me equivoque, no podremos descubrir la ubicación del tesoro con este texto.	The text on the stone tablet is restored. Junior Treasurehunt Squad Member No. 7, please take this [203109\|Returned Stone Tablet] to [111492\|Nanbo Sathkur]!\n\nI took a quick look at it, and the tablet seems to be just a piece of a greater whole, so unless I'm wrong, the treasure's whereabouts cannot be known from this text alone.
Sys421488_szquest_complete_detail	¡Vaya rapidez!\n\n¡[111496\|Yan Heymal] ha vuelto a hacer muestra de sus maravillosas habilidades!	That was fast!\n\n[111496\|Yan Heymal] once again proved her outstanding skills!
Sys421488_szquest_desc	Entregadle la [203109\|Placa de piedra restaurada] a [111492\|Nambo Sathkur].	Give the [203109\|Returned Stone Tablet] to [111492\|Nanbo Sathkur].