Database

keystring	fr	eneu
Sys421539_name	L'ultime trésor des Montagnes Hurlantes	Howling Mountains' Biggest Treasure
Sys421539_szquest_accept_detail	Félicitations ! Vous avez terminé la chasse au trésor ! Voici l'ultime carte au trésor !\n\nElle vous conduira jusqu'au trésor tant convoité. Trouvez-le et il est à vous. Mais revenez me voir quand vous aurez fini, il me reste encore une chose à vous dire.	Congratulations! You completed the Treasure Hunt! Here is the final treasure map!\n\nThis treasure map shows the way to treasure. The treasure is all yours when you find it. But come back to me when you're done. There's one last thing I want to tell you.
Sys421539_szquest_complete_detail	Pas mal ! Vous avez fini par mettre la main sur le trésor !\n\nD'après mon grand-père, c'est un exploit qui n'est pas à la portée de tout le monde !	Not bad! You really found the treasure!\n\nMy grandpa said that any adventurer that made it this far would be strong.
Sys421539_szquest_desc	Vous avez obtenu la [203371\|Carte au trésor de Lola]. Consultez-la pour trouver le trésor. Ensuite, rapportez vos trouvailles à [111622\|Lola].	You have [203371\|Lola's Treasure Map]. Quickly follow it and find the treasure chest. Take the contents back to [111622\|Lola].
Sys421539_szquest_uncomplete_detail	J'ai veillé sur l'ultime trésor des [ZONE_WAILING MOUNTAINS\|Montagnes Hurlantes] comme sur la prunelle de mes yeux. Il a une grande valeur !	I took great care over [ZONE_WAILING MOUNTAINS\|Howling Mountains'] greatest treasure! It's extremely valuable!