• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys421689_nameDie Wette mit dem Tapferen BillMake a Bet With Brave Bill
Sys421689_szquest_accept_detailIch habe mich in die Garnison im [ZONE_THE NAMELESS PORT|Hafen ohne Namen] geschlichen und denen in die Suppe gepinkelt ..., habe fünf Fässer ranziges Bier in drei Minuten gesoffen ..., zahlreiche Leute getötet, denen meine Nase nicht gefiel ... und sogar gegen [100337|Huck] von den Schattenmond-Piraten habe ich gekämpft ...\n\nAber es gibt etwas, was ich trotz all meiner Kühnheit niemals wagen würde: in die [ZONE_DGN_THE_TREASURE_TROVE|Schatzhöhle] zu gehen. Das ist ein gruseliger Ort voll mit Flüchen, Hass, Gefahren und gekränkten Geistern.\n\nWas sagt Ihr da? Ihr habt davor keine Angst? Wie das?! Lasst uns eine Wette abschließen. Wenn Ihr in die [ZONE_DGN_THE_TREASURE_TROVE|Schatzhöhle] geht und dort 10 [<S>101255|Schwarzsegel-Matrosen], 10 [<S>101256|Schwarzsegel-Steuermänner] und 8 [<S>101258|Snows Ergebene] tötet, werde ich zugeben, dass Ihr kühner seid als ich.I have sneaked into [ZONE_THE NAMELESS PORT|Nameless Port's] garrison and peed in their soup ... drunk five full barrels of rancid ale in three minutes ... killed countless people who've plotted against me ... even fought [100337|Huck] from Shadowmoon ...\n\nBut there's one thing that, as bold as I am, even I don't dare do, and that is to explore [ZONE_DGN_THE_TREASURE_TROVE|Treasure Trove]. It's a horrifying place filled with curses, resentment , danger, and aggrieved spirits.\n\nWhat? You say you're not afraid? How can that be?! Let's make a bet. If you go into [ZONE_DGN_THE_TREASURE_TROVE|Treasure Trove] and kill 10 [<S>101255|Black Sail Sailors], 10 [<S>101256|Black Sail Helmsmen], and 8 [<S>101258|Snow's Minions], I'll admit that you are more bold than I.
Sys421689_szquest_complete_detailUnglaublich! Ihr habt es wirklich getan!\n\nIch, [112116|Tapferer Bill], stehe zu meinem Wort. Hier ist Eure Belohnung für die gewonnene Wette: Von nun an soll die gesamte Piratenwelt wissen, dass Ihr am kühnsten seid!Unbelievable! You really did it!\n\nI, [112116|Brave Bill], am a man of my word; here is your reward for winning the bet. From now on the whole pirate world will know that you are the boldest.
Sys421689_szquest_descUm die Wette mit [112116|Tapferer Bill] zu gewinnen, müsst Ihr zur [ZONE_DGN_THE_TREASURE_TROVE|Schatzhöhle] gehen und 10 [<S>101255|Schwarzsegel-Matrosen], 10 [<S>101256|Schwarzsegel-Steuermänner] sowie 8 [<S>101258|Snows Ergebene] töten. Kehrt anschließend zurück und fordert von [112116|Tapferer Bill] Euren Preis.To complete your bet with [112116|Brave Bill], go to [ZONE_DGN_THE_TREASURE_TROVE|Treasure Trove], and kill 10 [<S>101255|Black Sail Sailors], 10 [<S>101256|Black Sail Helmsmen], and 8 [<S>101258|Snow's Minions], then come back and claim your prize from [112116|Brave Bill].
Sys421689_szquest_uncomplete_detailIch, [112116|Tapferer Bill], prahle nur ungern, aber die Atmosphäre im Inneren der [ZONE_DGN_THE_TREASURE_TROVE|Schatzhöhle] lässt mir die Knie schlottern ...I, [112116|Brave Bill], am not one to boast, but the scene inside [ZONE_DGN_THE_TREASURE_TROVE|Treasure Trove] made me weak in the knees ...