Database

keystring	pl	eneu
Sys421777_name	Potrafię Lepiej Niż On!	I Can Do Better Than Him!
Sys421777_szquest_accept_detail	Przed chwilą użyłem ognia, żeby przygotować [204076\|Grillowane Mięso Skorpiona]. Wygląda bardzo podobnie do kawałka mięsa, który dostałem od ciebie wcześniej, ale dodałem parę przypraw i co 15 minut sprawdzałem temperaturę. Zapewniam cię, że smakuje zupełnie inaczej.\n\nZanieś to proszę [112414\|Famantiemu Sica], żeby mógł spróbować. Niech sam się przekona o mankamentach magii!\n\nW tym samym czasie zastanów się jak wielką szkodę wyrządzasz środowisku przygotowując takie rzeczy, jak [204074\|Grillowane Mięso Skorpiona].	Just now I used the fire here to make [204076\|Barbecued Scorpion Meat]. It looks a lot like the piece of meat that you brought in earlier, but I added some seasonings and checked the temperature every 15 minutes. I guarantee they will taste very different.\n\nPlease take it to [112414\|Famanti Sica] so that he can try. Let him taste for himself the deficiencies of magic!\n\nAt the same time I want you to ponder over how much damage you did to the natural environment when you made that [204074\|Barbecued Scorpion Meat] earlier.
Sys421777_szquest_complete_detail	...Może w jego słowach jest jakiś sens... nie, nie można ograniczać magii!\n\nNieważne. Użyję innego rodzaju magii.	...Perhaps there is some reason to what he says...no, the effects of magic cannot be so limited!\n\nWhatever. I'll just use another kind of magic.
Sys421777_szquest_desc	Zanieś [204076\|Grillowane Mięso Skorpiona] do spróbowania [112414\|Famantiemu Sica] z [ZONE_OBSIDIAN ORDER GARRISON\|Garnizonu Zakonu Mrocznej Chwały].	Take the [204076\|Barbecued Scorpion Meat] to the [ZONE_OBSIDIAN ORDER GARRISON\|Order of Dark Glory Garrison] for [112414\|Famanti Sica] to taste.
Sys421777_szquest_uncomplete_detail	Chciałbym zobaczyć twarz [112415\|Utofiego Lela], kiedy mu to pokażesz.	I'd love to see [112415\|Utofi Lela's] face when he sees my results.