• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys421827_nameGratiswacheComplimentary Guard
Sys421827_szquest_accept_detailIhr seht vertrauenswürdig aus! Solche Tugend sieht man selten in [ZONE_RAVENFELL|Rabenfeld]. Das ist gut, aber Ihr müsst vorsichtig sein. Es könnte Euch das Leben kosten ...\n\n(Plötzlich sieht Euch der alte Säufer [112241|Kain] unverwandt mit festem Blick an. Ihr könnt kaum glauben, dass dieser ernste, aufrichtige Mann vor Euch jener [112241|Kain] ist, der gerade um Branntwein feilschte.)\n\nHabt Ihr von den alten, nestbauenden Chelonen von der [ZONE_SHACKLED COAST|Kettenküste] gehört? Normalerweise sind sie zahm. Aber wenn sich jemand ihrem Nest nähert, erlebt er schnell, wie furchterregend Chelonen sein können ...\n\nViele erfahrene Seefahrer haben das ausgenutzt und ihren Schatz in einem Chelonen-Nest versteckt. Ich bin da keine Ausnahme. Ihr findet alles, was Ihr wollt in einer kleinen, silbernen Kiste, die ich vor vielen Jahren in einem bestimmten Chelonen-Nest vergraben habe. Ihr wisst sicher, was Ihr tun müsst, oder?You look like a trustworthy young fellow. Such virtue is seldom seen in [ZONE_RAVENFELL|Ravenfell]. While that's a good thing, you must be careful; it may cost you your life...\n\n(Old Drunk [112241|Kain] suddenly fixes you with a steady gaze. You find it hard to believe that this earnest and sincere man before you is the [112241|Kain] of moments before).\n\nHave you heard of the ancient nest building Chelons on the [ZONE_SHACKLED COAST|Shackle Coast]? Normally these are very docile creatures, but if anyone approaches their brood nest, they quickly learn that Chelons can be very frightening indeed...\n\nMany experienced sailors take advantage of this and hide their treasure inside a Chelon nest. I'm no exception. You'll find everything you want to know inside a little silver box that I buried in a certain Chelon brood nest many years ago. I think you know what to do, right?
Sys421827_szquest_complete_detailIhr habt sie wirklich? Ich habe Euch richtig eingeschätzt. Schon als Ihr die [ZONE_DUST HOLD|Verlassene Festung] betreten habt, wusste ich, dass Ihr anders seid. Und das hier ist der Beweis dafür! Dann sage ich Euch jetzt, was Ihr wissen wollt!You really got it? I was right about you. From the moment you entered the [ZONE_DUST HOLD|Abandoned Fortress], I thought you were different and this proves it. Now let me tell you what you want to know!
Sys421827_szquest_descBeschafft das [203758|Silberkästchen] des alten Säufers aus dem Chelonen-Nest an der [ZONE_SHACKLED COAST|Kettenküste].Go to the Chelon brood nest on the [ZONE_SHACKLED COAST|Shackle Coast] and bring back the Old Drunk's [203758|Silver Box].
Sys421827_szquest_uncomplete_detailSich einem Chelonen-Nest zu nähern, ist normalerweise gleichbedeutend mit Selbstmord! Aber ich glaube, Ihr müsst Euch trotzdem beweisen!Normally going anywhere near a Chelon brood nest is tantamount to suicide! But I think you need to prove yourself anyway!