result count: 5
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys421828_name | Prawda na Pergaminie z Owczej Skóry | Truth on a Sheepskin Parchment |
| Sys421828_szquest_accept_detail | Widzę, że naprawdę chcesz wiedzieć, co oznacza symbol na tym pergaminie. Powiem ci to, bo myślę, że może właśnie ty pomożesz mi odnaleźć kogoś, za kim tęsknię od wielu lat... | I guess you really want to know what the symbol on this parchment means. I'm going to tell you because I think you might finally be the one who can help me find someone I have longing for for many years... |
| Sys421828_szquest_complete_detail | ([112241|Kain] znów zaczyna mamrotać.)\n\nWystarczy rzec, że zadziałała klątwa rodziny Blake'ów... Dziecko bardzo długo cierpiało...\n\nNie! Muszę położyć temu kres... | ([112241|Kain] starts mumbling again.)\n\nLet's just say the Blake family curse has taken hold... The child has suffered for such a long time...\n\nNo! I must bring it to an end... |
| Sys421828_szquest_desc | Posłuchaj, jak stary pijaczyna [112241|Kain] opowiada o informacjach zawartych na Pergaminie z Owczej Skóry. | Listen to the Old Drunk [112241|Kain] discuss information on the Sheepskin Parchment. |
| Sys421828_szquest_uncomplete_detail | Nie chcesz wiedzieć? | You don't want to know? |