• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringeseneu
Sys421850_nameUn pequeño toque extraA Little Something Extra
Sys421850_szquest_accept_detailCreo que si sólo cocinamos [203776|Carne de hiena] va a quedar un poco soso. Dicen que las alas de los [<S>101570|Cuervos de alas negras] son muy flexibles debido al constante aleteo que realizan para poder volar. \n\nVamos a freír unas cuantas en esta hoguera para darle un toque extra de sabor al estofado. Las cubriré con una salsa especial que llevo siempre conmigo. Este aroma es tan delicioso que le darán a la carne tal toque que ni el más estricto de los vegetarianos podrá resistirse... \n\n¡Ah! He hablado demasiado alto. Yo... he oído que ese tipo de cuervo es muy astuto y que os puede sacar los ojos si os descuidáis, así que espero que no me hayan oído... No, no he dicho nada...Just [<S>203776|Hyena Meat] is a bit boring. They say that the wing section of [<S>101570|Blackwinged Ravens] is very flexible due to the constant movement they make during long haul flights. \n\nLet's roast a few over the campfire to add some extra texture to my tender stew. I'll smother them in the specially manufactured sauce that I carry around. The aromas are so delicious they will make even the most iron-willed ascetics come running, bowls in hand!! \n\nOh! I spoke to loudly. I... I've heard that kind of crow is very cunning and can poke a person's eyes out... if they heard me then... No, no, I didn't say anything...
Sys421850_szquest_complete_detail¡Qué rapidez! Cuidado, que no noten que me las entregáis...So fast! Keep it down. Don't let them see you handing it to me.
Sys421850_szquest_descMatad unos cuantos [<S>101570|Cuervos de alas negras] cerca del [ZONE_THE NAMELESS PORT|Puerto Sin Nombre] o de la [ZONE_JILTED TOWN|Ciudad Fantasma], conseguid 6 trozos de [203779|Carne de cuervo de alas negras] y dádselos a [112284|Pada Teo].Hunt the [<S>101570|Blackwinged Ravens] around the [ZONE_THE NAMELESS PORT|Nameless Port] or near the [ZONE_JILTED TOWN|Ghost Town], bring back 6 pieces of [203779|Blackwinged Raven Meat] and give them to [112284|Pada Teo].
Sys421850_szquest_uncomplete_detailNo prestéis atención a lo que acabo de decir. No he dicho nada, nada que os interese...What I just said doesn't count. I said nothing, nothing I tell you...