Database

keystring	es	eneu
Sys421923_name	Misión secreta	Secret Mission
Sys421923_szquest_accept_detail	Quiero rescatar a mi hermano, pero si abandono el Consejo de Varanas, le provocaré muchos problemas a mi tío [110175\|Berol]. Algunos miembros del consejo lo usarán como excusa para sacar a la casa de Augustus de la presidencia, y eso enfurecerá a mi hermano.\n\nNo confío en nadie, excepto en vos, para rescatar a mi hermano. Sé que vos podréis encontrarlo.\n\nPero tampoco quiero que corráis ningún peligro por mi culpa. Espero que podáis prepararos bien. Cuando queráis, venid a hablar conmigo.	I want to get my brother back but if I leave the Varanas Council, it will cause my Uncle [110175\|Berol] all sorts of trouble. Other council members will most likely use it as an excuse to remove the House of August from the speaker position, which won't please big brother at all.\n\nI don't trust anyone except you, my reliable friend, to bring my brother back. Only that way can I feel confident of his return.\n\nBut for the same reason, I don't want to put you in danger either. I hope you can prepare yourself properly and then give me your answer!
Sys421923_szquest_complete_detail	¡Muchas gracias! No sé cómo expresaros mi gratitud.\n\nVenid y echadle un vistazo a este texto antiguo.	Thank you, my good friend. I don't know how to thank you.\n\nNow get over here and have a look at this ancient text!
Sys421923_szquest_desc	Si queréis ayudar a [112346\|Phil Augustus], id a [ZONE_VARANAS\|Varanas] a hablar con él cuando hayáis conseguido el nivel de clase 19.	If you want to help [112346\|Phil August], return and speak to him at [ZONE_VARANAS\|Varanas] when you reach class level 19.
Sys421923_szquest_uncomplete_detail	Confío en que salvéis a mi hermano. Sé que vos podréis encontrarlo.\n\nAun así, no quiero que ello suponga peligro alguno para vos. Espero que podáis prepararos bien. Cuando queráis, venid a hablar conmigo.\n\n(Tenéis que alcanzar nivel de clase 19 o superior.)	I only trust you, my reliable friend, to bring my brother back. Only that way can I feel confident of his return.\n\nBut for the same reason, I don't want to put you in danger either. I hope you can prepare yourself properly and then give me your answer!\n\n(You must raise your class level to 19 or higher.)