Database

keystring	de	eneu
Sys421961_name	Einen Strauß überbringen	Presenting a Bouquet
Sys421961_szquest_accept_detail	Kind, ich möchte, dass Ihr diese wundervollen Blumen in die Tiefen der prachtvollen Gebäude meines Volkes bringt, dorthin, wo die Grabmale unserer Soldaten sind.\n\nSeufz ... Durch die Heftigkeit des Krieges haben wir keine andere Wahl, als sie hier zu begraben.\nKind, [<S>205610\|Rote Keluoblumen] welken sehr schnell. Bitte überbringt das [205646\|Bouquet] an meiner Stelle. Ich werde bald nachkommen.	Child, I would like you to take these beautiful flowers to the depths of the gorgeous buildings of my people, where there are our soldiers' tombs.\n\nSigh... With the war this intense, we have no other choice but to bury them here.\n\nChild, [<S>205610\|Keluo Red Flowers] whither easily. Please present the [205646\|Bouquet] in my place ahead of me. I will be there soon.
Sys421961_szquest_complete_detail	Es war eine Ehre, mit ihnen zu kämpfen ...\n\nAuch der König der Elfen wird ihnen applaudieren, so können ihre Geister Ruhen ...	It was an honor to fight with them...\n\nThe King of the Elves will also applaud them, letting their spirits rest...
Sys421961_szquest_desc	Helft [113282\|Mynarvis], den [205646\|Bouquet] zu den Elfenkriegern zu bringen, die beim Gebäude südlich vom [ZONE_THE GREEN TOWER\|Grünen Turm] beigesetzt sind.	Help [113282\|Mynarvis] present the [205646\|Bouquet] to the Elven warriors buried outside of the building to the south of the [ZONE_THE GREEN TOWER\|Green Tower].
Sys421961_szquest_uncomplete_detail	...	...