Database

keystring	es	eneu
Sys421994_name	Cazar al Reno mayor	Slay the Elder Reindeer
Sys421994_szquest_accept_detail	Sssh, silencio...\n\n[112361\|Richard Baggins] cree que sabe todo lo que pienso, pero voy a hacer algo de lo que no tiene ni idea.\n\nEn cuanto haya terminado de cazar, querrá ir de nuevo conmigo a visitar a la preciosa [112363\|Farisa] y hablar con ella. Suele alardear de sus habilidades; pero lo que no puede imaginarse es que hoy yo seré mejor que él. Je, je... [112363\|Farisa] me admirará a mí y no a él.\n\nId a matar a 8 [<S>100272\|Renos mayores] y después volved a hablar conmigo, por favor. Yo me quedaré aquí para que [112361\|Richard Baggins] crea que no tengo ningún plan.	Shh...quiet, now...\n\n[112361\|Richard Baggins] thinks that he understands me completely, but I'm about to do something that he doesn't expect in the slightest.\n\nI think that once he's finished hunting, he will want to go with me again to see the beautiful [112363\|Farisa] and have a chat. He will boast of his kills. But he won't be aware of the fact that I'll have more kills than he will today. Haha... [112363\|Farisa] will definitely admire me more.\n\nGo kill 8 [<S>100272\|Elder Reindeer] for me, please, and then come back. I will just stay right here and let [112361\|Richard Baggins] think that nothing is the matter.
Sys421994_szquest_complete_detail	¡Qué ganas tengo de ver la cara de frustración de [112361\|Richard Baggins] delante de [112363\|Farisa]!	I can't wait to see [112361\|Richard Baggins'] frustration in front of [112363\|Farisa]...
Sys421994_szquest_desc	En cuanto hayáis matado a 8 [<S>100272\|Renos mayores], volved a hablar con [112362\|John Baggins].	Once you have slain 8 [<S>100272\|Elder Reindeer], return and find [112362\|John Baggins].
Sys421994_szquest_uncomplete_detail	Mi querida [112363\|Farisa] solo tendrá ojos para mí hoy, ja, ja, ja...	My lovely [112363\|Farisa] will definitely admire me today, hahaha...